Log into EXACT as a super or admin user.

Select Security from the Configure menu.

Select the security group that the user is associated with.

Open the following branch - File > Transactions > List  Items and make sure List Payment Bundles is ticked.

Click Save and get the user to log back into EXACT and try again