Your IT support will have to set up two printer drivers for the same printer and configure one driver to print A4 and one to print A5. These two drivers can then be added into EXACT as two separate printer options. Name them something obvious so it's easy to tell which goes to which printing tray. 

See: Setting Up a Printer